Privatumas

Paskutinį kartą keista 2026 m. balandžio 24 d.

Mes, „Portrivo“ (kartu su mūsų filialais, „Portrivo“, „mes“, „mūsų“ arba „mus“), gerbiame tavo privatumą ir esame tvirtai įsipareigoję saugoti bet kokią informaciją, kurią gauname iš tavęs arba apie tave.

Ši privatumo politika aprašo mūsų praktiką, susijusią su asmens duomenimis, kuriuos renkame iš tavęs arba apie tave, kai lankaisi „Portrivo“ ir jos filialų svetainėse (bendrai vadinamose „Svetaine“) arba naudoji „Portrivo“ ir jos filialų produktus bei paslaugas, įskaitant programavimo sąsajas, susijusią programinę įrangą, įrankius, kūrėjų paslaugas, duomenis ir dokumentaciją (bendrai vadinamas „Paslaugomis“).

1. ASMENS INFORMACIJA, KURIĄ RENKAME

Mes renkame informaciją, kuri viena arba kartu su kita mūsų turima informacija galėtų būti naudojama tavo tapatybei nustatyti („Asmens duomenys“), taip:

Asmens informacija, kurią pateiki: Galime rinkti asmens informaciją, jei sukuri paskyrą naudotis mūsų paslaugomis arba bendrausi su mumis, kaip nurodyta toliau.

Ryšio informacija: Jei su mumis bendrauji, galime rinkti tavo vardą, kontaktinę informaciją ir bet kokių tavo siunčiamų žinučių turinį („Ryšio informacija“).

Asmens duomenys, kuriuos renkame per mūsų socialinės žiniasklaidos puslapius: Mes turime puslapius socialinės žiniasklaidos svetainėse, tokiose kaip „Instagram“, „Facebook“, „Twitter“, „YouTube“ ir „LinkedIn“ („Socialinės žiniasklaidos puslapiai“). Kai bendrauji su mūsų socialinės žiniasklaidos puslapiais, mes rinksime asmens duomenis, kuriuos nuspręsi mums pateikti, pvz., tavo kontaktinius duomenis („Socialinė informacija“). Be to, įmonės, kurios talpina mūsų socialinės žiniasklaidos puslapius, gali mums teikti apibendrintą informaciją ir analizę apie mūsų socialinės žiniasklaidos puslapių naudojimą.

Asmens duomenys, kuriuos automatiškai gauname tau naudojantis Paslaugomis: Kai lankaisi, naudoji ir sąveikauji su Paslaugomis, galime gauti tam tikrą informaciją apie tavo apsilankymą, naudojimą ar sąveiką („Techninė informacija“), įskaitant šią:

Žurnalo duomenys: Informacija, kurią tavo naršyklė automatiškai siunčia kiekvieną kartą, kai lankaisi Svetainėje („žurnalo duomenys“). Žurnalo duomenys apima tavo interneto protokolo adresą, naršyklės tipą ir nustatymus, užklausos datą ir laiką bei tai, kaip sąveikavai su Svetaine.

Naudojimo duomenys: Galime automatiškai rinkti informaciją apie tavo paslaugų naudojimą, pavyzdžiui, turinio tipus, kuriuos peržiūri arba su kuriais bendrausi, funkcijas, kurias naudoji, ir veiksmus, kuriuos atlieki, taip pat tavo laiko juostą, šalį, prieigos datas ir laiką, vartotojo agentą ir versiją, kompiuterio ar mobiliojo įrenginio tipą, kompiuterio ryšį, IP adresą ir pan.

Įrenginio informacija: Apima įrenginio pavadinimą, operacinę sistemą ir naršyklę, kurią naudoji. Renkama informacija gali priklausyti nuo naudojamo įrenginio tipo ir jo nustatymų.

Slapukai: Mes naudojame slapukus, kad galėtume valdyti ir administruoti savo Svetainę ir Paslaugas bei pagerinti tavo patirtį joje. „Slapukas“ yra informacijos dalis, kurią aplankyta svetainė siunčia tavo naršyklei. Mes naudojame šių tipų slapukus:

• Būtini slapukai: Šie slapukai yra būtini svetainės veikimui ir negali būti išjungti. Jie apima seansų slapukus autentifikacijai, CSRF apsaugos žetonus ir slapukų sutikimo nuostatas. Šiems slapukams nereikia tavo sutikimo, nes jie yra griežtai būtini svetainės veikimui.
• Analitiniai slapukai: Mes naudojame „Google Analytics“, kad padėtume mums suprasti, kaip lankytojai naudojasi Svetaine. „Google Analytics“ naudoja slapukus, kad rinktų informaciją apie tavo naudojimąsi Svetaine, įskaitant tavo IP adresą, kuris perduodamas ir saugomas „Google“. Šią informaciją naudojame Svetainės naudojimui įvertinti, veiklos ataskaitoms sudaryti ir kitoms su Svetainės naudojimu susijusioms paslaugoms teikti. Daugiau informacijos apie tai, kaip „Google“ naudoja duomenis, rasi „Google“ privatumo politikoje. Gali atsisakyti „Google Analytics“ įdiegdamas „Google Analytics“ atsisakymo naršyklės priedą.

Europos ekonominės erdvės (EEE), Jungtinės Karalystės ir kitų jurisdikcijų, kuriose reikia sutikimo dėl nebūtinų slapukų, vartotojams prašysime tavo sutikimo prieš įdiegdami analitinius slapukus tavo įrenginyje. Gali priimti arba atmesti nebūtinius slapukus per svetainėje rodomą slapukų sutikimo juostą. Gali bet kada pakeisti savo slapukų nuostatas išvalyęs naršyklės slapukus ir vėl apsilankęs svetainėje.

Sekimas internete ir „Nesekti“ signalai: Mes ir mūsų trečiųjų šalių paslaugų teikėjai gali naudoti slapukus ar kitas sekimo technologijas, kad rinktų informaciją apie tavo naršymo veiklą laikui bėgant ir skirtingose svetainėse po to, kai naudojiesi Svetaine. Mūsų Svetainė šiuo metu nereaguoja į „Nesekti“ („DNT“) signalus ir veikia taip, kaip aprašyta šioje Privatumo politikoje, nepriklausomai nuo to, ar gautas DNT signalas.

Įkeltos nuotraukos, sugeneruoti rezultatai ir dirbtinio intelekto apdorojimo duomenys paprastai saugomi iki 30 dienų nuo užsakymo datos. Paskyros, mokėjimo, sąskaitų faktūrų, palaikymo, saugumo ir audito įrašai gali būti saugomi ilgiau, jei to reikia teisiniais, apskaitos, sukčiavimo prevencijos, ginčų sprendimo ar paslaugų veikimo tikslais.

2. KAIP NAUDOJAME ASMENS INFORMACIJĄ

Galime naudoti asmens informaciją šiais tikslais:

Teikti, administruoti, prižiūrėti, tobulinti ir (arba) analizuoti paslaugas;

Atlikti tyrimus, kurie gali likti vidiniai arba gali būti dalijamasi su trečiosiomis šalimis, publikuojami arba padaryti viešai prieinami;

Bendrauti su tavimi;

Kurti naujas programas ir paslaugas;

Užkirsti kelią sukčiavimui, nusikalstamai veiklai ar mūsų paslaugų piktnaudžiavimui ir užtikrinti mūsų IT sistemų, architektūros ir tinklų saugumą; ir

Laikytis teisinių įsipareigojimų ir teisinių procesų bei apsaugoti mūsų, mūsų partnerių, tavo ar kitų trečiųjų šalių teises, privatumą, saugumą ar nuosavybę.

Suvestinė informacija. Galime sujungti asmens informaciją ir naudoti suvestinę informaciją mūsų paslaugų efektyvumui analizuoti, mūsų paslaugoms tobulinti ir funkcijoms pridėti, tyrimams atlikti (kurie gali likti vidiniai arba gali būti dalijamasi su trečiosiomis šalimis, publikuojami arba padaryti viešai prieinami) ir kitiems panašiems tikslams. Be to, kartkartėmis galime analizuoti bendrą mūsų paslaugų vartotojų elgesį ir charakteristikas bei dalytis suvestine informacija, pavyzdžiui, bendrąja vartotojų statistika, su trečiosiomis šalimis, publikuoti tokią suvestinę informaciją arba padaryti ją viešai prieinamą. Galime rinkti suvestinę informaciją per paslaugas, per slapukus ir kitais šioje privatumo politikoje aprašytais būdais.

3. ASMENS INFORMACIJOS DALIJIMASIS IR ATSKLEIDIMAS

Naudojame patikimus paslaugų teikėjus Portrivo valdymui. Tai gali apimti mokėjimų procesorius, talpinimo paslaugų teikėjus, duomenų bazių ir failų saugojimo paslaugų teikėjus, el. pašto pristatymo paslaugų teikėjus, analitikos paslaugų teikėjus ir dirbtinio intelekto generavimo infrastruktūros paslaugų teikėjus. Šie teikėjai apdoroja informaciją tik tiek, kiek reikia jų paslaugoms Portrivo teikti, ir jiems neleidžiama naudoti tavo asmens informacijos savo nesusijusiems tikslams:

Pardavėjai ir paslaugų teikėjai: Kad padėtume patenkinti verslo operacijų poreikius ir atlikti tam tikras paslaugas bei funkcijas, galime dalytis asmens informacija su pardavėjais ir paslaugų teikėjais, įskaitant talpinimo paslaugų, debesijos paslaugų ir kitų informacinių technologijų paslaugų teikėjus, renginių valdymo paslaugas, el. pašto komunikacijos programinės įrangos ir el. pašto naujienlaiškių paslaugas, reklamos ir rinkodaros paslaugas bei žiniatinklio analitikos paslaugas. Pagal mūsų nurodymus šios šalys turės prieigą prie asmens informacijos, ją apdoros arba saugos atlikdamos savo pareigas mums.

Paslaugų teikėjai:

• mokėjimų apdorojimas: Stripe;
• dirbtinio intelekto generavimo infrastruktūra: Astria;
• duomenų bazė ir failų saugojimas: Supabase;
• talpinimas ir diegimas: Vercel;
• autentifikavimas / el. pašto pristatymas: „Google“ prisijungimas, jei naudojamas, SMTP / el. pašto teikėjas;
• analitika ir žymės: „Google Tag Manager“ / „Google Analytics“, jei įjungta.

Verslo perdavimai: Jei dalyvaujame strateginiuose sandoriuose, reorganizavime, bankrote, turto administravime ar paslaugų perdavime kitam teikėjui (bendrai vadinama „Sandoriu“), tavo asmens duomenys ir kita informacija gali būti dalijamasi patikrinimo metu su sandorio šalimis ir kitais, padedančiais atlikti Sandorį, ir perduodama teisių perėmėjui ar filialui kaip to Sandorio dalis kartu su kitu turtu.

Teisiniai reikalavimai: Jei to reikalauja įstatymas arba sąžiningai tikint, kad toks veiksmas būtinas (i) laikytis teisinio įsipareigojimo, įskaitant nacionalinio saugumo ar teisėsaugos reikalavimų tenkinimą, (ii) apsaugoti ir ginti mūsų teises ar nuosavybę, (iii) užkirsti kelią sukčiavimui, (iv) veikti skubiais atvejais siekiant apsaugoti paslaugų vartotojų ar visuomenės asmeninį saugumą arba (v) apsisaugoti nuo teisinės atsakomybės.

Partneriai: Galime dalytis asmens informacija su mūsų partneriais, t. y. subjektu, kuris kontroliuoja, yra kontroliuojamas arba yra bendrai kontroliuojamas su Portrivo. Mūsų partneriai gali naudoti asmens informaciją, kuria dalinamės, būdu, atitinkančiu šią privatumo politiką.

Kiti vartotojai: tam tikri tavo atliekami veiksmai gali būti matomi kitiems paslaugos vartotojams.

4. KAIP SU MUMIS SUSISIEKTI; SAVO INFORMACIJOS ATNAUJINIMAS

Gali atnaujinti, ištaisyti ar ištrinti savo asmens informaciją tiesiogiai per savo paskyros nustatymus svetainėje, įskaitant visiško paskyros ištrynimą. Jei turi klausimų ar rūpesčių, kurie dar nėra išspręsti šioje privatumo politikoje, susisiek su mumis adresu support@Portrivo.ai.

5. KALIFORNIJOS PRIVATUMO TEISĖS

Šie atskleidimo duomenys skirti pateikti papildomą informaciją apie (1) asmens informacijos kategorijas, kurias renkame (kaip apibrėžta aukščiau), (2) asmens informacijos šaltinį, (3) kaip naudojame kiekvieną asmens informacijos kategoriją ir (4) kaip atskleidžiame asmens informaciją. Šie atskleidimo duomenys neriboja mūsų galimybės naudoti ar atskleisti informaciją, kaip aprašyta aukščiau.

Tiek, kiek tai numato įstatymas ir atsižvelgiant į taikomas išimtis, Kalifornijos gyventojai turi šias privatumo teises, susijusias su mūsų renkama asmens informacija:

Teisė žinoti, kokią asmens informaciją surinkome ir kaip ją naudojome bei atskleidėme;

Teisė prašyti ištrinti tavo asmens informaciją; ir

Teisė būti laisvam nuo diskriminacijos, susijusios su bet kurios tavo privatumo teisės įgyvendinimu.

Neplatinsime ir neparduosime tavo asmens informacijos.

Teisių įgyvendinimas: Kalifornijos gyventojai gali įgyvendinti aukščiau nurodytas privatumo teises tiesiogiai per savo paskyros nustatymus svetainėje, įskaitant asmens informacijos atnaujinimą ir paskyros ištrynimą.

Patvirtinimas: siekdami apsaugoti tavo asmens informaciją nuo neteisėtos prieigos ar ištrynimo, galime paprašyti patvirtinti tavo kredencialus prieš pateikiant užklausą sužinoti ar ištrinti asmens informaciją. Jei neturi pas mus paskyros arba jei įtariame sukčiavimą ar kenkėjišką veiklą, galime paprašyti pateikti papildomą asmens informaciją ir gyvenamosios vietos įrodymą patvirtinimui. Jei negalėsime patvirtinti tavo tapatybės, nepateikime ar neištrinime tavo asmens informacijos.

Įgalioti agentai: gali pateikti užklausą sužinoti ar užklausą ištrinti savo asmens informaciją per įgaliotą agentą. Jei tai padarysi, agentas turi pateikti pasirašytą raštišką leidimą veikti tavo vardu, o tu taip pat gali būti reikalaujamas nepriklausomai patvirtinti savo tapatybę ir pateikti mums gyvenamosios vietos įrodymą.

6. EUROPOS EKONOMINĖS ERDVĖS, JUNGTINĖS KARALYSTĖS IR ŠVEICARIJOS PRIVATUMO TEISĖS

Jei esi Europos ekonominės erdvės (EEE), Jungtinės Karalystės (JK) ar Šveicarijos teritorijoje, turi tam tikras teises pagal Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą (BDAR) ir susijusius duomenų apsaugos įstatymus.

Teisinis apdorojimo pagrindas: Tavo asmens informaciją apdorojame šiais teisiniais pagrindais:

• Sutikimas: Kai davei mums sutikimą apdoroti tavo asmens informaciją konkrečiais tikslais, pavyzdžiui, įdiegti nebūtinus slapukus tavo įrenginyje. Gali bet kada atšaukti savo sutikimą.
• Sutartis: Kai apdorojimas būtinas sutarties su tavimi vykdymui, pavyzdžiui, teikiant mūsų paslaugas, kai sukuri paskyrą.
• Teisėti interesai: Kai apdorojimas būtinas mūsų teisėtiems interesams, pavyzdžiui, mūsų paslaugų tobulinimui, sukčiavimo prevencijai ir saugumo užtikrinimui, jei šie interesai nėra viršesni už tavo teises.
• Teisinis įsipareigojimas: Kai apdorojimas būtinas laikantis teisinio įsipareigojimo, kuriam esame pavaldūs.

Tavo teisės: Atsižvelgiant į taikomą įstatymą, turi šias teises:

• Prieiga: Teisė prašyti asmens informacijos, kurią apie tave turime, kopijos.
• Ištaisymas: Teisė prašyti ištaisyti netikslią asmens informaciją.
• Ištrynimas: Teisė prašyti ištrinti tavo asmens informaciją, atsižvelgiant į tam tikras išimtis.
• Apribojimas: Teisė prašyti, kad apribotume tavo asmens informacijos apdorojimą.
• Duomenų perkeliamumas: Teisė gauti savo asmens informaciją struktūrizuotu, įprastai naudojamu ir kompiuterio skaitomu formatu.
• Prieštaravimas: Teisė prieštarauti tavo asmens informacijos apdorojimui, pagrįstam teisėtais interesais.
• Sutikimo atšaukimas: Teisė bet kada atšaukti sutikimą, kai remiamės sutikimu apdorodami tavo asmens informaciją.

Gali įgyvendinti šias teises tiesiogiai per savo paskyros nustatymus svetainėje, įskaitant savo informacijos atnaujinimą ir paskyros bei susijusių duomenų ištrynimą.

Tarptautiniai duomenų perdavimai: Tavo asmens informacija gali būti perduota ir apdorota šalyse už EEE, JK ar Šveicarijos ribų, kurios gali neužtikrinti tokio paties duomenų apsaugos lygio. Kai perduodame tavo duomenis už šių regionų ribų, remiamės tinkamomis apsaugos priemonėmis, tokiomis kaip Europos Komisijos patvirtintos standartinės sutarčių sąlygos, kad užtikrintume, jog tavo asmens informacija būtų tinkamai apsaugota.

7. VAIKAI

Mūsų paslauga nėra skirta vaikams, kuriems nėra 16 metų. Portrivo sąmoningai nerenka asmens informacijos iš vaikų, jaunesniųjų nei 16 metų. Jei turi priežasčių manyti, kad vaikas, jaunesnis nei 16 metų, pateikė asmens informaciją Portrivo per paslaugą, parašyk mums el. laišką adresu support@Portrivo.ai ir mes stengsimės ištrinti tą informaciją iš savo duomenų bazių.

8. NUORODOS Į KITAS SVETAINES

Paslauga gali turėti nuorodų į kitas svetaines, kurios nėra valdomos ar kontroliuojamos „Portrivo“, įskaitant socialinės žiniasklaidos paslaugas („Trečiųjų šalių svetainės“). Informacijai, kurią dalijiesi su Trečiųjų šalių svetainėmis, bus taikomos konkrečios Trečiųjų šalių svetainių privatumo politikos ir paslaugų teikimo sąlygos, o ne ši Privatumo politika. Pateikdami šias nuorodas, mes nereiškia, kad patvirtiname ar peržiūrėjome šias svetaines. Prašome susisiekti tiesiogiai su Trečiųjų šalių svetainėmis, kad gautum informacijos apie jų privatumo praktiką ir politiką.

9. SAUGUMAS

Naudojiesi paslauga savo rizika. Įgyvendiname komerciškai pagrįstas technines, administracines ir organizacines priemones, kad apsaugotume asmens informaciją internete ir neprisijungus nuo praradimo, piktnaudžiavimo ir neteisėtos prieigos, atskleidimo, pakeitimo ar sunaikinimo. Tačiau joks interneto ar el. pašto perdavimas niekada nėra visiškai saugus ar be klaidų. Ypač el. laiškai, siunčiami mums ar iš mūsų, gali būti nesaugūs. Todėl turėtum ypač atidžiai nuspręsti, kokią informaciją mums siųsti per paslaugą ar el. paštą. Be to, neatsako už bet kokių privatumo nustatymų ar saugumo priemonių, esančių paslaugoje ar trečiųjų šalių svetainėse, apėjimą.

10. TARPTAUTINIAI VARTOTOJAI

Naudodamasis mūsų Paslauga, tu supranti ir pripažįsti, kad tavo asmens duomenys bus perduoti iš tavo vietos į mūsų patalpas ir serverius. Vartotojams iš EEE, JK ar Šveicarijos, prašome perskaityti „Tarptautinių duomenų perdavimų“ poskyrį 6 skyriuje, kad gautum informacijos apie mūsų naudojamas apsaugos priemones.

11. TAVO PASIRINKIMAI

Jei nuspręsi nepateikti asmens duomenų, reikalingų kai kurioms mūsų Paslaugos funkcijoms naudoti, gali negalėti naudotis tomis funkcijomis.

12. PRIVATUMO POLITIKOS PAKEITIMAI

Mes galime bet kada pakeisti šią Privatumo politiką. Kai tai padarysime, atnaujintą versiją paskelbsime šiame puslapyje, nebent taikytina teisė reikalautų kitokio pranešimo. Toliau naudodamasis mūsų Paslauga arba pateikdamas mums asmens duomenis po to, kai paskelbėme atnaujintą Privatumo politiką arba pranešėme tau kitomis priemonėmis, tu sutinki su pakeista Privatumo politika.

13. Įkeltos nuotraukos, AI generavimas ir ištrynimas

Kai pateiki užsakymą „Portrivo“, prašome tavęs įkelti kelias savo nuotraukas. Šios nuotraukos yra būtinos, kad mūsų AI sistema galėtų sukurti personalizuotus AI sugeneruotus vaizdus, įskaitant AI portretines nuotraukas ir AI portretus, atsižvelgiant į tavo išvaizdą ir pasirinktą produkto stilių.

Tavo įkeltos nuotraukos naudojamos tik tavo užsakymui ir vaizdų generavimo procesui. Jos gali būti naudojamos laikinam personalizuotam AI generavimo profiliui sukurti, siekiant gauti tavo įsigytus rezultatus. Mes nenaudojame tavo įkeltų nuotraukų bendriems AI modeliams, viešiems AI modeliams ar AI sistemoms kitiems vartotojams apmokyti. Mes neparduodame tavo nuotraukų, nenaudojame jų reklamai ir viešai jomis nesidaliname.

Įkeltos šaltinio nuotraukos automatiškai ištrinamos praėjus 30 dienų po paskutinio užsakymo, susijusio su tais įkėlimais. Sugeneruoti vaizdai automatiškai ištrinami praėjus 30 dienų po jų generavimo datos, nebent tu juos ištrini anksčiau.

Tu gali ištrinti savo asmens duomenis ištrindamas savo paskyrą per savo valdymo skydelį. Taip pat gali susisiekti su mumis adresu support@portrivo.com ir paprašyti ištrinti savo paskyrą ar asmens duomenis. Be to, tu gali ištrinti tik savo įkeltas nuotraukas ir sugeneruotus vaizdus, neištrindamas visos savo paskyros.

Atkreipk dėmesį, kad įkeltų nuotraukų ar sugeneruotų vaizdų ištrynimas gali paveikti tavo galimybę pasiekti ankstesnius rezultatus, prašyti pagalbos dėl praeities užsakymo ar iš naujo generuoti vaizdus iš tų pačių įkeltų medžiagų.